Balanç de l’audiovisual en català

Us donarem a conèixer l’impuls que estem portant a terme en l’audiovisual en català. Com l’estem reforçant amb inversions extraordinàries per tal que jugui un paper troncal en el progrés de la llengua catalana i en el seu ús social. Des del govern de Catalunya estem obrint una nova etapa en la política lingüística del país, més ambiciosa que mai, per tornar a avançar cap a la plena normalització del català. La Catalunya dels vuit milions és la més plural i més diversa que en tota la nostra història. Una Catalunya, però, que relliga, que s’aglutina a través de la llengua i de la cultura catalana. Per això, reforçar la funció social de la llengua catalana és una de les grans prioritats del govern.

Ho estem fent, per exemple, ultimant els treballs del Pacte Nacional per la Llengua, per enfortir el consens lingüístic del país i conjurar-nos per revertir l’actual retrocés en l’ús social del català. I en paral·lel, també hem impulsat 100 mesures a favor del català que abracen tots els àmbits de la societat.

Però quan parlem de llengua també és imprescindible centrar les mirades en el paper que hi juga l’escola, clau per l’aprenentatge del català, clau per explicar el progrés de la llengua catalana en aquestes darreres dècades, i per això avui també l’escola rep la pressió de tots aquells que volen trencar el consens lingüístic a Catalunya perquè saben que atacar la llengua és la manera més fàcil d’acabar amb la cohesió, amb aquest element que relliga una nació catalana que és diversa i plural.

Però al costat de l’escola en català, l’altre gran eix de treball és el foment i la promoció de l’audiovisual en català, que malauradament durant molt de temps ha estat oblidat i aquesta aposta pel sector audiovisual en català ha de servir per revaloritzar el seu paper com a motor de progrés de l’ús social de la llengua, com a motor de divulgació de la llengua, com a portes i finestres obertes de la nostra llengua i de la nostra cultura a molts nous parlants.

El català, per tant, no ha de ser només una llengua d’aprenentatge, fonamental que ho sigui, però no només, sinó també una llengua de comunicació, una llengua d’ús habitual, una llengua també de l’àmbit de la cultura i especialment també de l’àmbit de la cultura audiovisual.

I per això el català ha d’estar present en tots els registres comunicatius de la Catalunya d’avui dia, de la societat contemporània. I molts d’ells, d’aquests registres comunicatius, es troben en un sector audiovisual que avui ha esdevingut la principal porta oberta a la cultura i a la comunicació a la nostra societat. 

Per aquestes raons, com a Govern, estem fent un gran salt endavant en l’impuls de l’audiovisual en català. Només perquè se’m facin una idea, en dos anys i mig hem triplicat la inversió al suport pressupostari a l’audiovisual en català, dels 9,9 milions de l’any 2020 als 32,6 d’aquest any. Un esforç titànic immens que ha estat possible també gràcies a l’increment del compromís d’aquest govern i per tant del pressupost en l’àmbit de la política cultural del país. Però un esforç que és imprescindible per revitalitzar la presència del català en el món audiovisual.

A què hem destinat aquestes inversions? Les hem destinat en primer lloc a la transformació i la millora dels mitjans propis de comunicació i els mitjans audiovisuals propis de la Generalitat de Catalunya. En segon lloc, les ajudes per a les produccions audiovisuals en català i en tercer lloc, aliances amb les grans plataformes de continguts audiovisuals globals, perquè el català també hi sigui present.

Començo en el primer àmbit, en la transformació dels mitjans propis. La Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals ha estat durant molt de temps el motor audiovisual d’aquest país i ho ha de continuar sent. Per això també s’està impulsant una transformació sense precedents d’aquest àmbit amb mesures estrella com l’obertura del nou canal Super3, que només en un any ja és líder en la franja infantil o amb l’aposta per la nova plataforma 3CAT, una plataforma de continguts, una plataforma audiovisual, una plataforma de país, que permetrà accedir a un gran nombre de continguts en català i que la setmana que ve serà presentada.

El consum audiovisual s’ha multiplicat i alhora s’ha diversificat i per tant hem de ser a tot arreu on hi hagi gent que busqui contingut. No hem d’esperar que vinguin a buscar el nostre contingut, sinó que hem d’estar presents allà on la ciutadania, nosaltres mateixos, busquem contingut audiovisual.

I per això impulsem formats innovadors i presència en noves plataformes. I per això estem donant un suport sense precedents a la producció de pel·lícules i sèries en català. Hem multiplicat per 5 els ajuts al cinema i per 12 a la producció de sèries. Hem continuat apostant pel doblatge i en aquests àmbits la consellera Garriga us en donarà tots els detalls.

El tercer eix al costat dels mitjans propis, al costat de l’aposta per la producció audiovisual en català, és la col·laboració amb distribuïdors de contingut audiovisual. I aquí voldria destacar i agrair la bona predisposició de les plataformes globals. A tall d’exemple, permeteu-me que citi el pas endavant que ha fet HBO Max, que ha incorporat 130 títols en català en només mig any, sent una de les plataformes més actives, i que a partir de 2024 HBO estrenarà doblatges nous de pel·lícules de gran èxit de Warner. Gràcies també al suport del govern, un fet que suposarà un salt qualitatiu per l’impacte que tenen aquestes pel·lícules adreçades al gran públic.

En definitiva, el sector audiovisual és un sector estratègic de futur pel país i pel govern. És un sector estratègic per la nostra cultura, per la nostra indústria creativa. Des del Govern hi estem dedicant tota l’atenció i tots els recursos que tenim a disposició. Ho hem vist en altres projectes també molt importants que hem tingut l’ocasió de compartir amb tots vostès altres vegades, com el Catalunya Media City, com el Centre de Cultura Digital de la Foneria o com el projecte AINA per incorporar el català en el llenguatge de la intel·ligència artificial.

La feina és ingent i continuarem en aquesta línia i per això estem contents de posar en valor també el camí recorregut.

Pensem on érem fa poc temps, fa pocs anys i on som ara. Aquest camí recorregut ens ha de servir no per aturar-nos en l’autocomplaença sinó per estimular-nos a avançar més que mai. I fer-ho de la mà del sector de l’audiovisual en català i compartir-ho amb el conjunt de la ciutadania catalana com les iniciatives que es portaran a terme aquest cap de setmana aquí mateix, al Palau de la Generalitat, que esdevindrà una gran plataforma física, en aquest cas, de difusió de l’audiovisual, amb aquest esdeveniment un palau de pel·lícula, Jornades de l’Audiovisual en Català.La plena normalització de la llengua catalana passa per l’impuls del sector audiovisual català, per això estem acompanyant amb tanta decisió el sector amb inversions extraordinàries que no busquen altra cosa que reforçar el progrés de la llengua catalana. Gràcies a totes i a tots i ara cedeixo la paraula a la consellera Natàlia Garriga que donarà tots els detalls de les mesures que estem portant a terme per incrementar la presència del català a l’àmbit audiovisual.